Не всички в Дания одобряваха това решение. Някои хора смятаха, че е проява на неуважение да се пренася културна забележителност на другия край на света за реклама.

Русалката ще бъде поставена отново на постамента в пристанището на Копенхаген на 20 ноември.

Скулптурата в чест на писателя Ханс Кристиан Андерсен краси пристанището на Копенхаген от 1913 г. Тя е висока 1,65 м. Създадена е от Едвард Ериксен. Международната й известност нарасна през 1963 г., когато беше обезглавена. Оттогава тя често е жертва на вандали, но винаги я поправят. През 2003 г. Малката русалка падна от постамента, след като в основите му беше поставен взрив.

В Приказката на Андерсен Малката русалка е дъщеря на морския цар. Тя се влюбва в човек, а трябва да чака 300 години, за да стане обикновена жена.